つまみ細工の薔薇一輪を額縁のようなチャームに飾ったブックマーカーです。 絹の繊細な輝きと、コットンパールで上品な印象に。 裏面は小花柄で、見えない部分も可愛くなるようこだわりました。 This bookmark is decorated with a single knob-work rose on a frame-like charm. The delicate shine of silk and cotton pearls give it an elegant impression. The reverse side has a small floral pattern, and we have paid special attention to making even the parts that cannot be seen pretty.
本を読むときだけでなく、あなたの大切なワンシーンの記録として使用するのも素敵です。 It is wonderful not only for reading books, but also to use as a record of one of your most important scenes.
こちらの作品を気に入って頂けた方にはこちらもおすすめです。 If you liked this piece, we also recommend this one. https://minne.com/items/32914835
このほかにも同じ色合いの作品がございますので、よろしければギャラリーをご覧ください。 There are other works in the same shade, if you would like to see them, please visit our gallery. https://minne.com/@cocomonokobo
有料でギフトラッピングも可能です。ご希望の方はこちらをご購入ください。 https://minne.com/items/36995841 Gift wrapping is available only when shipping within Japan.
------------------------------------------------------------------------------------- *色 全6色です。 6 colors in total. ピンク(Pink) https://minne.com/items/31806192
絹の繊細な輝きと、コットンパールで上品な印象に。
裏面は小花柄で、見えない部分も可愛くなるようこだわりました。
This bookmark is decorated with a single knob-work rose on a frame-like charm.
The delicate shine of silk and cotton pearls give it an elegant impression.
The reverse side has a small floral pattern, and we have paid special attention to making even the parts that cannot be seen pretty.
本を読むときだけでなく、あなたの大切なワンシーンの記録として使用するのも素敵です。
It is wonderful not only for reading books, but also to use as a record of one of your most important scenes.
こちらの作品を気に入って頂けた方にはこちらもおすすめです。
If you liked this piece, we also recommend this one.
https://minne.com/items/32914835
このほかにも同じ色合いの作品がございますので、よろしければギャラリーをご覧ください。
There are other works in the same shade, if you would like to see them, please visit our gallery.
https://minne.com/@cocomonokobo
有料でギフトラッピングも可能です。ご希望の方はこちらをご購入ください。
https://minne.com/items/36995841
Gift wrapping is available only when shipping within Japan.
-------------------------------------------------------------------------------------
*色
全6色です。
6 colors in total.
ピンク(Pink)
https://minne.com/items/31806192
赤(Red)
https://minne.com/items/31806149
藤色(Wisteria)
https://minne.com/items/31805174
紫(Purple)
https://minne.com/items/31806219
青(Blue)
https://minne.com/items/31806258
*素材
正絹(pure silk)、水引(Mizuhiki)、コットンパール(cotton pearl)、
アーティスティックワイヤー(artistic wire)
*サイズ
しおり(bookmark)長さ約10㎝(Length: approx. 10 cm)
チャーム(charm) 幅約1.8㎝(Width approx. 1.8 cm)